Glisser pour plus

General registration terms


By registering for one of our training sessions, you recognise that you have read these general registration terms. To register, fill out the online registration form.

You will be registered once your payment has been received.

Your payment and registration will be confirmed by email only.


The cost of training includes the trainer’s instruction, educational documents, meals, and breaks  (unless otherwise indicated).


After the training, you will receive an invoice and an attestation of training.

Number of participants

Each training session has a limited number of spots. Registrations are reserved in the order that payment is received.

Cancellation or postponement

By the Centre des Toises:

If not enough people have signed up for the session, the Centre des Toises reserves the right to cancel the training.

Training may also be postponed or cancelled in the case of unforeseen circumstances.

Registered participants will be advised by email, and the cancellation or postponement will be announced on the Centre des Toises website.

Training cancelled by the Centre des Toises will be reimbursed within 30 business days on the credit card or bank account provided upon registration.

By the participant

Any cancellation of your registration must absolutely be sent by email to at least 10 days before the start of the training seminar.

If this is not done, the entire cost of the training will be invoiced.

Any training missed without prior cancellation shall not be subject to reimbursements or returns.

Training credits

Each training session is eligible for training credits. The number of credits allocated is indicated in the training syllabus.


The Centre des Toises shall not be responsible for any accidents or thefts that occur during a training session.

By registering for an activity, the participants authorise the Centre des Toises to photograph and use, without remuneration, the images obtained for its communication tools, including the website

Personal information

The personal information provided upon registration will be used by the Centre des Toises to contact the participant about the training and about future training activities. In no case will this information in any form be sold, rented, or given to a third party.

Anyone has the right to object and ask that their personal information be removed by sending a request to

© 2022 Les Toises - Psychiatry and psychotherapy center
Les Toises - Centre de psychiatrie et psychothérapie is a brand of GAMMED AG, Baarerstrasse 137, 6302 Zug

Nouvelle fonctionnalité de votre application
Les Toises

Consultez désormais tous vos rendez-vous dans l’onglet « Rendez-vous» de votre espace personnel.